Coltunas, pustiul neastamparat care-i face viata amara fratelui mai mare, a crescut putin,  dar asta nu inseamna ca necazurile lui Peter au luat sfarsit. Ba dimpotriva, pentru ca parintii ii dau o veste care-l face sa-si doreasca sa plece de-acasa: vor avea inca un bebelus… si nu-i deloc exclus sa-i semene lei lui Coltunas.