Prin Lapte negru, Elif Shafak reface cu eleganță parcursul de la scriitoarea nomadă independentă la mama sedentară, plină de nesiguranță; ea nu-și dezminte imaginația debordantă și personifică atât propriile trasături de caracter, sub forma unui harem de femei în miniatura, cât și feluritele faze ale depresiei postnatale care-o macină, sub înfațișarea unei familii sinistre de djinni. Shafak își împletește gândurile inspirate de trăirile unei mame cu cele ale unor scriitoare celebre precum Virginia Woolf, Sylvia Plath, Zelda Fitzgerald, Ayn Rand, Alice Walker sau Toni Morrison, cautând cu perseverență o soluție la conflictul dintre maternitate și creativitate.