Proiectul a vut ca obiectiv principal editarea si studierea manuscrisului romanesc 588, aflat la Biblioteca Academiei Romane Bucuresti. Manuscrisul contine celebrul roman religios, numit Varlaam si Ioasaf.
Reflexe ale medievalitatii europene in cultura romana veche. Varlaam si Ioasaf in cea mai veche versiune a traducerii lui Udriste Nasturel. Maria Stanciu Istrate. Editura Muzeului National al Literaturii Romane, 2013
