Nu as fi putut sa scriu aceasta carte fara ajutorul celor mai bine de 100 de respondenti voluntari de pe site-urile www.romani.co.uk, www.detailing-club.ro, www.desprecopii.com si al celor peste 50 de studenti din cadrul Departamentului de Limbi moderne aplicate ale Facultatii de limbi si literaturi straine a Universitatii din Bucuresti. Raspunsurile acestora la chestionarele pe care le-am propus au constituit materialul pretios de studiu care mi-a dat ocazia sa depasesc nivelul pur teoretic si sa realizez o analiza concreta a limbii romane vii, acesta fiind de fapt principalul obiectiv al lucrarii.