Fratiorul si Karlsson de pe acoperis este povestea unui copil de sapte ani si a prietenului sau imaginar, Karlsson de pe acoperis. Pe o strada foarte obisnuita din Stockholm, intr-o casa foarte obisnuita, locuieste o familie foarte obisnuita. Exista doar o persoana neobisnuita in toata casa, Karlsson de pe acoperis, un domn foarte mic si rotofei, care poate zbura cu ajutorul unui motoras de pe spinare. Fratiorul, cel mai mic dintre copiii familiei, si Karlsson de pe acoperis trec impreuna prin numeroase si amuzante peripetii.
Astrid Anna Emilia Lindgren (1907-2002) e o scriitoare suedeza de literatura pentru copii. Este autoarea unei serii de carti foarte populare: „Fratiorul si Karlsson de pe acoperis“,„Fratii Inima de Leu“, „Printul Mio si calutul fermecat“, „Noi, copiii din satul galagios“, „Pipi Sosetica“ etc. I-a fost acordat premiul „Hans Christian Andersen“, una dintre cele mai importante distinctii acordate scriitorilor de carti de copii. Cartile ei s-au vandut in peste 150 milioane de exemplare.