S-a nascut la 16 iulie 1937. Urmeaza Scoala Pedagogica cu limba de predare rusa (1949-1954).
Autor si coautor a numeroase studii si manuale universitare, lucrari lexicografice, traducator din literatura rusa contemporana (Bella Ahmadulina, Vladimir Visotki, literatura pentru copii si tineret).
A fost primul presedinte al Comunitatii Rusilor Lipoveni din Romania (1990-1992). Redactor sef al publicatiei periodice a comunitatii, « Zorile » (1992-1997).
S-a stins in 16 februarie 2005. In semn de pretuire, i-a fost dedicat volumul Raza de soare deasupra Carcaliului.
Licentiat al Facultatii de Limbi si Literaturi Straine – Universitatea Bucuresti, sectia Limba si Literatura Rusa (1955-1959).
Doctor in filologie cu teza „Genul gramatical in limba rusa. Graiurile divergente”(1977).
Dialectolog, lingvist, traducator. Profesor universitar dr. la Universitatea din Bucuresti – Catedra de Limba si Literatura Rusa, incepand cu anul 2001, avand peste 40 de ani de activitate didactica Volume publicate
Dictionar religios rus – roman. Bucuresti: Editura Bizantina, ;
Limba rusa cu si fara profesor. Bucuresti: Editura Kriterion, 2002;
Ghid de conversatie roman – rus. Bucuresti: Editura Niculescu, 2007, 224 p. ;
Volume in colaborare
Chirila, Feodor; Ivanov, Andrei; Olteanu, Theodor. Probleme de Dialectologie. Graiurile Rusesti Lipovenesti din Romania (Dialectological Problems. Russian old Believers (Lipovenian) Languages in Romania). Bucuresti: Editura Universitatii, 1993, 328 p.;
Chirila, F. ; Ivanov, A. ; Chivescu, R. ; Wolf, S. Dictionar tematic rus-roman. Termeni si sintagme. Bucuresti: Editura Ararat, vol. I-II, 1998;
Chirila, F. ; Ivanov, A. ; Jercea, V. Limba si cultura rusa [Manual de limba rusa pentru clasele IX-XII cu texte integrale in limba rusa]. Bucuresti: Editura Didactica si Pedagogica, 2002.
Fodor, Ecaterina; Ivanov, Andrei. Exercitii de gramatica si vorbire in limba rusa. Bucuresti : Editura Albatros, 1987, 311 p.;
Traduceri
Ridichea (poveste populara rusa). Moscova – Editura « Maris » si Bucuresti, Editura Ion Creanga, 1983, 16 p. ;
Valoska Maxim. Padurea iepurasilor: Povesti bieloruse. Timisoara : Editura Excelsior, 1999, 24 p. ;
