Răzvan Voiculescu. (Audiobook). Buc., Humanitas Multimedia, 2006. Versiune bilingvă română / engleză

„La fiecare revedere a traseului Periboina-Portiţa-Periteasca-Perişor descopăr bizarul amalgam între sălbaticia naturii şi urmele unui început de civilizaţie pe care încerc, în cei 45 de kilometri străbătuţi, de multe ori cu motocicleta, să-l imortalizez în toată frumuseţea deşertăciunii lui.“- Răzvan Voiculescu

Portiţa – Răscruce de ţărm şi tărâm este o aplicaţie multimedia offline ce rulează pe platforma Windows. CD Rom-ul acestei prime versiuni conţine: „Inedit“- imagini aeriene ale traseului Periboina–Portita-Periteasca-Perisor; peste 150 de fotografii semnate Razvan Voiculescu, structurate în şapte categorii: plaja, cherhanale, peisaj, marea, animale, pescari, detalii; Bonus: making-of al albumului (scurt-metraj) O secţiune de free wallpapers.