Un angajat cu experiență ajunge să ia decizii financiare nesăbuite, repetând, fără să știe, istoria tătălui său, un parior „ratat” pe care nici măcar nu-l cunoscuse. O tânără depresivă vrea să se sinucidă prin „evaporare”, pentru ca mai apoi să afle că bunica ei supraviețuise camerelor de gazare de la Auschwitz. Un băiat e cuprins de senzații inexplicabile de frig, fără să știe că unchiul său murise înghețat.

Cartea de față vorbește despre acele fobii, depresii și gânduri obsesive care ne copleșesc fără să ne dăm seama de unde ni se trag. Combinând cercetările din neuroștiințe cu intervențiile specifice constelațiilor familiale, autorul demonstrează în ce fel uneori ajungem să moștenim și să retrăim, în mod inconștient, suferințele și traumele nerezolvate ale strămoșilor. Cititorul are la îndemână căi utile pentru eliberarea de traumele moștenite pe cale transgenerațională. Aceste tehnici merg de la identificarea anxietăților mascate după cuvinte și comportamente aparte până la genogramă, dialogul imaginar cu strămoșii și eliberarea, prin compasiune, de suferințele generațiilor trecute.

Mark Wolynn este psiholog clinician specializat în traumele transgeneraționale. Este director și formator la Institutul pentru Constelații Familiale din San Francisco.

Cuprins

• Introducere.
• Limbajul secret al fricii
• Partea I. Ţesătura traumei familiale
• Capitolul 1. Traumele pierdute şi regăsite
• Capitolul 2. Trei generaţii de istorie familială comună: corpul familiei Capitolul 3. Mintea familiei
• Capitolul 4. Metoda limbajului‑nucleu
• Capitolul 5. Cele patru teme inconştiente
• Partea a II‑a. Harta limbajului‑nucleu
• Capitolul 6. Nemulţumirea‑nucleu
• Capitolul 7. Caracterizări‑nucleu
• Capitolul 8. Sentinţa‑nucleu
• Capitolul 9. Trauma‑nucleu
• Partea a III‑a. Căi de reconectare
• Capitolul 10. De la înţelegerea profundă (insight) la integrare
• Capitolul 11. Limbajul‑nucleu al separării
• Capitolul 12. Limbajul‑nucleu al relaţiilor
• Capitolul 13. Limbajul‑nucleu al succesului
• Capitolul 14. Limbajul‑nucleu ca metodă de vindecare
• Mulţumiri
• Glosar
• Anexa A. Lista întrebărilor privind istoria familială
• Anexa B: Lista întrebărilor privind trauma timpurie
• Note