✒ În deschiderea volumului, coordonatoarea proiectului, dr. Ligia Dima afirmă următoarele: „𝐶𝑎𝑟𝑡𝑒𝑎 𝑑𝑒 𝑓𝑎𝑡̦𝑎̆… 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑜𝑑𝑢𝑙 𝑢𝑛𝑒𝑖 𝑖𝑛𝑣𝑒𝑠𝑡𝑖𝑔𝑎𝑡̦𝑖𝑖 𝑖̂𝑛𝑡𝑟𝑒𝑝𝑟𝑖𝑛𝑠𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑖𝑠𝑡𝑢𝑙 𝑡𝑢𝑙𝑐𝑒𝑎𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑓. 𝑀𝑖ℎ𝑎𝑖 𝑀𝑎𝑟𝑖𝑛𝑎𝑐ℎ𝑒 (𝐴𝑟ℎ𝑖𝑣𝑒𝑙𝑒 𝑆𝑡𝑎𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖, 𝐵𝑖𝑏𝑙𝑖𝑜𝑡𝑒𝑐𝑎 𝑁𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑎̆, 𝐵𝑖𝑏𝑙𝑖𝑜𝑡𝑒𝑐𝑎 𝐴𝑐𝑎𝑑𝑒𝑚𝑖𝑒𝑖 𝑅𝑜𝑚𝑎̂𝑛𝑒, 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑎̆ 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑙𝑎̆, 𝑎𝑛𝑡𝑖𝑐𝑎𝑟𝑖𝑎𝑡𝑒, 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑎𝑛𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑣𝑎𝑡𝑒 𝑠̦.𝑎.), 𝑖̂𝑛 𝑡̦𝑎𝑟𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑖̂𝑛 𝑠𝑡𝑟𝑎̆𝑖𝑛𝑎̆𝑡𝑎𝑡𝑒 (𝑝𝑟𝑒𝑠𝑎 𝑠𝑡𝑟𝑎̆𝑖𝑛𝑎̆, 𝑐𝑎̆𝑙𝑎̆𝑡𝑜𝑟𝑖𝑖 𝑟𝑒𝑝𝑒𝑡𝑎𝑡𝑒… «𝑝𝑒 𝑢𝑟𝑚𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑜𝑒𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖»)”. 𝐹𝑎𝑡̦𝑎̆ 𝑑𝑒 „𝑃𝑎𝑛𝑎𝑖𝑡 𝐶𝑒𝑟𝑛𝑎 𝑖̂𝑛 𝑐𝑜𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑑𝑒𝑛𝑡̦𝑎̆” (𝑺𝒕𝒖𝒅𝑰𝑺, 𝐼𝑎𝑠̦𝑖, 2023), 𝑐𝑒𝑙 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑖̂𝑛𝑔𝑟𝑖𝑗𝑒𝑠̦𝑡𝑒 𝑎𝑐𝑡𝑢𝑎𝑙𝑎 𝑒𝑑𝑖𝑡̦𝑖𝑒, 𝑝𝑟𝑜𝑓. 𝑀𝑖ℎ𝑎𝑖 𝑀𝑎𝑟𝑖𝑛𝑎𝑐ℎ𝑒, 𝑎𝑑𝑎𝑢𝑔𝑎̆ 𝑢𝑛 𝑠𝑒𝑡 𝑛𝑜𝑢 𝑑𝑒 𝑑𝑜𝑐𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑠𝑢𝑓𝑙𝑒𝑡𝑒𝑠̦𝑡𝑖 𝐼𝑁𝐸𝐷𝐼𝑇𝐸 𝐶𝐸𝑅𝑁𝐴, „𝑎𝑑𝑢𝑐𝑎̂𝑛𝑑 𝑖̂𝑛 𝑝𝑟𝑖𝑚–𝑝𝑙𝑎𝑛 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑎𝑡𝑎𝑟𝑖/𝑒𝑥𝑝𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑛𝑜𝑖 𝑜𝑟𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑣𝑒𝑛𝑖𝑛𝑑 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̆𝑡̦𝑖 𝑎𝑐𝑎𝑑𝑒𝑚𝑖𝑐𝑒, 𝑢𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑎𝑟𝑒, 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑒 (𝑐𝑜𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑑𝑒𝑛𝑡̦𝑎̆ 𝑐𝑢𝑛𝑜𝑠𝑐𝑢𝑡𝑎̆ 𝑑𝑜𝑎𝑟 𝑝𝑎𝑟𝑡̦𝑖𝑎𝑙): 𝑅. 𝐶𝑎̂𝑛𝑑𝑒𝑎, 𝐷. 𝐺𝑢𝑠𝑡𝑖, 𝑆. 𝑀𝑒ℎ𝑒𝑑𝑖𝑛𝑡̦𝑖, 𝐶. 𝐵𝑜𝑡𝑒𝑧, 𝑉. 𝑆𝑎𝑣𝑒𝑙, 𝐼.𝐴.𝑅.-𝑃𝑜𝑔𝑜𝑛𝑒𝑎𝑛𝑢, 𝐸. 𝑃𝑎𝑛𝑎𝑖𝑡𝑒𝑠𝑐𝑢, 𝐺ℎ. 𝐷. 𝑀𝑢𝑔𝑢𝑟 𝑠̦.𝑎.)”.
📚 Demersul profesorului Mihai Marinache, după cum susține domnia sa, „v𝐢n𝐞 𝐬ă î𝐧l𝐚̆t𝐮r𝐞 𝐩r𝐞j𝐮d𝐞c𝐚t𝐚, d𝐢n n𝐞f𝐞r𝐢c𝐢r𝐞 𝐚c𝐜e𝐧t𝐮a𝐭ă î𝐧 𝐭i𝐦p𝐮r𝐢l𝐞 𝐝e a𝐳i î𝐧 𝐢s𝐭o𝐫i𝐨g𝐫a𝐟i𝐚 𝐧o𝐚s𝐭r𝐚̆, c𝐚̆ 𝐞d𝐢t𝐚r𝐞a c𝐨r𝐞s𝐩o𝐧d𝐞n𝐭̦e𝐢, c𝐮 𝐩r𝐞c𝐚̆d𝐞r𝐞 𝐢̂n c𝐚z𝐮l s𝐜r𝐢i𝐭o𝐫i𝐥o𝐫 𝐝e m𝐚i m𝐢c𝐚̆ 𝐚u𝐝i𝐞n𝐭̦ă, 𝐚r f𝐢 𝐢n𝐮t𝐢l𝐚̆, i𝐧a𝐝e𝐜v𝐚t𝐚̆, a𝐧a𝐜r𝐨n𝐢c𝐚̆… N𝐮 𝐢̂m𝐩ă𝐫t𝐚̆ș𝐢m s𝐮b n𝐢c𝐢o f𝐨r𝐦ă u𝐧 𝐚s𝐞m𝐞n𝐞a p𝐮n𝐜t d𝐞 𝐯e𝐝e𝐫e, 𝐟i𝐢n𝐝 𝐜o𝐧v𝐢n𝐬̦i c𝐚̆ 𝐚b𝐬e𝐧ț𝐚 𝐜e𝐫c𝐞t𝐚̆r𝐢i a𝐫 𝐝u𝐜e, 𝐩e t𝐞r𝐦e𝐧 𝐦e𝐝i𝐮 𝐬̦i l𝐮n𝐠, l𝐚 𝐚n𝐮l𝐚r𝐞a o𝐛i𝐞c𝐭u𝐥u𝐢 𝐢s𝐭o𝐫i𝐨g𝐫a𝐟i𝐞i î𝐧s𝐞ș𝐢 (c𝐨n𝐬i𝐝e𝐫a𝐭ă d𝐞 𝐮n𝐢i, 𝐩e n𝐞d𝐫e𝐩t, 𝐨 𝐜e𝐧u𝐬̦ă𝐫e𝐚s𝐚̆ 𝐚 𝐥i𝐭e𝐫a𝐭u𝐫i𝐢), 𝐥a s𝐭a𝐠n𝐚r𝐞, l𝐢p𝐬a p𝐞r𝐬p𝐞c𝐭i𝐯e𝐢 𝐫e𝐞v𝐚l𝐮ă𝐫i𝐢 𝐚c𝐭u𝐥u𝐢 𝐜r𝐢t𝐢c, 𝐚 𝐮n𝐮i i𝐦o𝐛i𝐥i𝐬m i𝐝e𝐚t𝐢c c𝐚r𝐞 𝐚r s𝐮f𝐨c𝐚/𝐢̂n𝐠r𝐨p𝐚 𝐧e𝐩e𝐫m𝐢s e𝐱e𝐠e𝐳a l𝐢t𝐞r𝐚r𝐚̆”, în „Panait CERNA în oglinda corespondenței”, „Cuvântul introductiv” (p. 12).
📌 𝗣𝗿𝗲𝘇𝗲𝗻𝘁𝗮𝗿𝗲𝗮 𝗮𝗰𝗲𝘀𝘁𝘂𝗶 𝘃𝗼𝗹𝘂𝗺 𝘃𝗮 𝗮𝘃𝗲𝗮 𝗹𝗼𝗰 𝗷𝗼𝗶, 𝟮𝟲 𝗺𝗮𝗿𝘁𝗶𝗲, 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗼𝗿𝗮 𝟭𝟲.𝟯𝟬, 𝗶̂𝗻 𝗦𝗮𝗹𝗮 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮𝘁𝗲𝗰𝗮̆ 𝗮 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗲𝗰𝗶𝗶 𝗝𝘂𝗱𝗲𝘁̦𝗲𝗻𝗲 „𝗣𝗮𝗻𝗮𝗶𝘁 𝗖𝗲𝗿𝗻𝗮”. 𝗗𝗮𝘁𝗮 𝗻𝘂 𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗶̂𝗻𝘁𝗮̂𝗺𝗽𝗹𝗮̆𝘁𝗼𝗮𝗿𝗲, 𝗽𝗲 𝟮𝟲 𝗺𝗮𝗿𝘁𝗶𝗲 𝗶̂𝗺𝗽𝗹𝗶𝗻𝗶𝗻𝗱𝘂–𝘀𝗲 𝟭𝟭𝟯 𝗮𝗻𝗶 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗺𝗼𝗮𝗿𝘁𝗲𝗮 𝘀𝗰𝗿𝗶𝗶𝘁𝗼𝗿𝘂𝗹𝘂𝗶 𝘁𝘂𝗹𝗰𝗲𝗮𝗻.
📖 Volumul este editat și tipărit de Biblioteca Județeană „Panait Cerna” Tulcea, Asociația Cultural-Literară „Panait Cerna” Tulcea, cu sprijinul Consiliului Județean Tulcea.
