Nu as fi putut sa scriu aceasta carte fara ajutorul celor mai bine de 100 de respondenti voluntari de pe site-urile www.romani.co.uk, www.detailing-club.ro, www.desprecopii.com si al celor peste 50 de studenti din cadrul Departamentului de Limbi moderne aplicate ale Facultatii de limbi si literaturi straine a Universitatii din Bucuresti. Raspunsurile acestora la chestionarele pe care […]
Lexicul romanesc ereditar nu mai are, astazi, nevoie de confirmari si nici de justificari suplimetare: cercetarea lui actuala este de tip structural si relational, urmarind cu precadere chestiuni privitoare la mecanismele de functionare gramaticala si de adecvare contextuala, la diversificarea, modernizarea si remotivarea lexico-semantica si stilistica.
Scopul cercetarii de fata este analiza unor aspecte semantice ale campului lexical al verbelor dicendi din limba latina mostenite in patru limbi romanice: romana, italiana, spaniola si franceza, pentru a face o comparatie intre Romania Occidentala (reprezentata in studiul nostru de limbile italiana, spaniola si franceza) Romania Orientala (reprezentata in studiul nostru de limba romana).
Analiza de fata doreste sa contribuie la o mai buna cunoastere a istoriei imaginarului romanesc si a culturii din epoca veche, in masura in care acestea pot fi recuperate pornind de la studiul termenilor ce denumesc creature hibride si monstri prezenti in diverse tipuri de texte din secolele al al XVI-lea – al XVIII-lea.
Aproape doua decenii au trebuit sa treaca pana la recuperarea ideii ca, departe de a fi un bun colpotor de mesaje ideologice, criticul este un om de talent. Daca in poezie si in proza intoarcerea originalitatii si a subiectivitatii e acceptata ceva mai devreme, in critica, ea nu revenise in discutie pana la jumatatea deceniului […]
Lucrarea contine o analiza a literaturii basarabene in contextual literaturii europene. Autoarea acorda atentie traditiei locale si modernitatii europene, fenomenelor de tranzitie de la modernism la postmodernism, prin proiectarea lor pe un fond de reflectii de brutalitate a istoriei.
