Valerie Wyatt este regina eleganței – are o carieră de succes în televiziune, iar apartamentul de pe Fifth Avenue este visul oricărui newyorkez. Atunci de ce se simte atât de deprimată? Fiindcă toate orele petrecute cu antrenorul personal, stiliști și chirurgi esteticieni nu pot s-o facă să uite adevărul: Valerie împlinește șaizeci de ani. Fiica lui Valerie, April, își dedică tot timpul și energia restaurantului pe care îl deține în centrul New Yorkului, dar viața ei sentimentală este ca și inexistentă. Însă totul este pe cale să se schimbe radical, printr-o transformare tumultoasă în dimineața în care își dă seama că are treizeci de ani. Și cu ce se poate lăuda până acum? Jack Adams este cel mai carismatic analist sportiv de televiziune. La mai mult de un deceniu de la retragerea din NFL, femeile încă roiesc în jurul lui. Dar în ziua în care împlinește 50 de ani, realizează că timpul l-a ajuns din urmă.  Începând cu o zi de naștere și terminând cu alta, Valerie, April și Jack descoperă că cele mai mari daruri ale vieţii sunt mereu o surpriză.